четверг, 26 августа 2021 г.

QSL-почта. Август 2021

За последние пару месяцев по обычной почте пришли верификационные карточки из Турции, Таиланда, Вьетнама, Польши и Румынии.

Voice of Turkey подтвердил рапорт от 10 мая и 5 июня 2021.

От Radio Thailand World Service QSL-карточка за 20 июня 2021 года. Проводился приём передачи на тайском языке. 


Voice of Vietnam (Japanese service) ответили за рапорт от 29 апреля 2021 года.


А русская служба Voice of Vietnam подтвердила приём от 21 мая, 23 июня 2021 года. 

Polskie Radio отправили QSL-карточку за приём в мае 2021 года. 


Radio Romania International отправили подтверждение за первые шесть месяцев 2021 года и открытку-сувенир. 





















четверг, 5 августа 2021 г.

«Голос Монголии». Отчёт за 2020 год.

Монгольское национальное общественное радио и телевидение (МҮОНРТ) разместило отчет о своей деятельности за 2020 год. В нём содержится информация о работе структуры внешнего вещания «Монголын дуу хоолой» («Голос Монголии»/ Voice of Mongolia). 

Так за прошлый год в общей сложности у монгольского иновещания набралось 1680 часов трансляции (784 часа оригинального эфира и 896 часов повторов с учётом пандемийного года). В 2020 году «Голос Монголии» получил 1630 писем от слушателей из 35 стран. Это на 34% меньше, чем годом ранее. Наиболее активно проявляла себя аудитория из Японии. На эту страну пришлось больше всего писем и вопросов в японскую редакцию. Служба вещания на китайском языке уделяла большое внимание общению со слушателями, отмечается в отчете. Диалог с аудиторией ведётся, в частности, в Wechat и через «Группу слушателей вещания VOM China». Для англоязычных слушателей в 2020 году предоставлялась возможность следить за передачами Voice of Mongolia, транслируемыми через коротковолновый передатчик в Германии. Руководство МҮОНРТ отметило, что решение о трансляции через Германию принято для увеличения количества слушателей в Европе. О службе вещания на русском языке в отчете информации нет. Напомню, что передачи для русскоязычной аудитории  «Голос Монголии» выкладывает на своем сайте http://www.vom.mn/ru  

Voice of Mongolia ведёт вещание на коротких волнах на монгольском, английском, японском и китайском языках ежедневно. Рабочие частоты 12.085 и 12.015 кГц и дополнительно 6005 кГц  (на английском через Shortwaveservice, Kall-Krekel).