воскресенье, 5 января 2020 г.

К. Чернушенко: Либеральный настрой оказывает сильное влияние на христианское коротковолновое вещание

В ноябре 2019 года проездом в Москве побывал заведующий русским отделом KNLS/MWV (World Christian Broadcasting) Константин Чернушенко. Он встретился с некоторыми слушателями из Центральной России и с лёгкостью откликнулся на просьбу дать небольшое интервью для моего блога.    


Константин, начну с общего вопроса о радиовещании на коротких волнах. Что сейчас с ним происходит?

- Если сравнить с 90-ми годами, то интерес и количество вещания на коротких волнах изменилось в меньшую сторону. Пожалуй, в 90-х годах был наибольший пик, подъем, особенно на вещание на Советский Союз. Но с развитием Интернета это все немного затухает. Постепенно, постепенно, но затухает. Мы судим это даже по количеству писем, которые получаем от слушателей. То есть тогда в 90-х годах и сейчас. 

- Сколько сегодня приходит посланий в бумажном и электронном виде? 

- В основном 90 – 95 % писем сейчас в электронном виде. Сейчас в месяц приходят лишь несколько десятков писем. Но в 90-х была нехватка христианской литературы, а так как у нас христианская радиостанция, естественно, мы рассылали такую литературу и материалы. В связи с этим запросов поступало очень много. Потому что здесь (в России) была нехватка, рынок не был насыщен христианской литературой и тогда люди в основном писали, чтобы получить эту христианскую литературу. Сейчас же большинство пишет, к примеру, с благодарностью, что есть вещание или запросом на QSL-карточку или с небольшой критикой чтобы они хотели видеть в наших передачах. В России сейчас всё насыщено христианской литературой. Может быть кого-то интересует бесплатная Библия, но думаю, у большинства это уже есть.

У нас остался офис в Санкт-Петербурге, но он немного модифицировался. Сейчас там и заочные христианские курсы. То есть любой человек может написать и ему пришлют программу, как изучать Библию. Это тоже способствует тому, что поток писем не прекращается. 

Наша радиостанция сейчас расширяется. Мы построили станцию на Мадагаскаре и начали вещание примерно два года назад. Добавили к той станции что на Аляске, где было вещание на английском, русском и китайском языках, арабский отдел вещания, португальский, который вещает на Южную Америку. У нас есть испанский язык и вещание на Европу и есть пара передатчиков, которые мы арендуем, из Карибского региона вещаем на Южную Америку. В планах руководства добавить корейский отдел и может быть французский. Это будет аналоговое вещание с Мадагаскара на коротких волнах, но в перспективе. Идея в том, что удаленные регионы еще плохо охвачены Интернетом. К примеру, мы вещаем в Бразилии, но там очень много мелких городков, откуда сейчас идет хороший поток писем. 

Но постепенно вещание с коротких волн перейдет в Интернет.  

- А сроки можете назвать?

- Постепенно. Вот русский отдел мы постепенно переводим на Интернет-вещание. Хотя у нас есть технические проблемы с этим. Из-за оборудования специфического формата, которое у нас стоит, и подогнано под нашу станцию. Система записи и система отправки готовых программ на станции оригинальное. Чтобы перевести это в МР3 и разместить на веб-сайте, требуется долгое время. Финансирование у нас есть, но оно немного запаздывает, и мы рассчитываем на наше старое оборудование. Чтобы перевести на новое нужна достаточно крупная сумма. 

Почему Интернет-вещание более перспективно? Потому что стоимость вещания на коротких волнах очень высока. На Мадагаскаре у нас стоят генераторы с дизельным топливом для обеспечения вещания. На местные электрические сети рассчитывать не приходится. Постоянные перебои с электричеством. Нам пришлось закупить дизельные генераторы, а дизель очень дорогой и поэтому само поддержание вещания стоит больших денег. На Аляске немного подешевле, потому что есть подключение к общей электросети.  

- На самом деле ваша станция удивила слушателей, когда добавила вещание на русском языке с Мадагаскара, а затем добавила еще один час вещания.  

- У нас есть сайт. Мы недавно его обновили. Я постарался выложить как можно больше информации про историю создания как KNLS, так и MWV. В будущем мы постараемся сделать одновременное с короткими волнами вещание на веб-сайте. 

-  По поводу слушателей…Вы видите, что аудитория меняется? Пишут новые люди? Или есть только пул постоянных слушателей и всё?

- Большинство наших слушателей от 40+, но пишет и молодежь. Это соотношение 90% к 10%. Это заметно и по другим языковым секциям. Допустим, китайское вещание или японцы. Вот последние пишут и их очень много, это 60+. В Японии хобби прослушивание коротковолнового вещания очень развито. В начале этого года, кстати, я ездил в Японию и нашел там любительскую лигу радиовещания. Оказалось, что полное время там работает пять человек и у них много программ для привлечения новых членов клуба и они даже проводят совместный проект с Японским космическим агентством. Запустили с ними спутник и вещали с него. Рассказали мне почему японцы в целом интересуются короткими волнами. Сама идея Японии иметь какое-то интересное хобби и поддерживать его. Считается, что кто-то из старшего поколения передает более младшему. 

Почему Интернет-вещание более перспективно? Потому что стоимость вещания на коротких волнах очень высока. На Мадагаскаре у нас стоят генераторы с дизельным топливом для обеспечения вещания. На местные электрические сети рассчитывать не приходится. Постоянные перебои с электричеством. Нам пришлось закупить дизельные генераторы, а дизель очень дорогой и поэтому само поддержание вещания стоит больших денег. На Аляске немного подешевле, потому что есть подключение к общей электросети.  

- Расскажите о русской редакции. 

- Когда я начинал работать в 99-м году у нас было пять человек. Сейчас осталось два человека на полной занятости и один техник, который производит запись и отправляет главному технику всей станции, который это экспортирует на Аляску или на Мадагаскар. Записываем программы в Америке. 

Кстати, до 2008-го года финансирование шло хорошо, но кризис подорвал многие радиостанции в США. 
  
- Наверное, сейчас влияние оказывает еще и политика. Cкажем, разногласия между Россией и Америкой?

Нет. Сейчас в Америке, вы, наверное, знаете, идет захват СМИ либеральными течениями и в целом Америка становится более либеральной. А у нас христианская радиостанция и ее поддерживают консервативные люди. Консерваторов становится все меньше, и поддержка нашей станции уменьшается.  Этот процесс идет очень быстро, особенно в таких западных штатах, как Калифорния, Аризона, Вашингтон. Это сказывается на христианских радиостанциях, которые финансируются за счет сбора средств от церквей и частных доноров-христиан. Но в целом количество христиан в Америке уменьшается, и сами американцы говорят, что церкви стали, как клубы по интересам. То есть если сто лет назад очень строго следовали канону, то сейчас все достаточно либерально. Поэтому политические разногласия между США и Россией играют гораздо меньшую роль или вообще не играют по сравнению с разногласиями внутри самих Штатов. Либеральный настрой оказывает очень сильное влияние на христианское коротковолновое вещание. 

- Сейчас все больше станций в целях экономии средств переходят на электронные верификационные карточки. Вы не задумывались над этим?

- На бумажные карточки пока средств хватает. Но некоторые слушатели просят отправить им карточку именно в электронном виде. А до некоторых слушателей просто не доходит. Я посылаю раз, два…и тогда приходится отправлять в электронном виде. Насколько я понимаю, многим слушателям, а особенно DX приятно получать бумажную карточку, и мы стараемся их обновлять. Была идею отправлять QSL непосредственно из Мадагаскара, но мне не удалось туда пока выбраться, потому что очень дорогие билеты. Мы также хотим обновить сувениры - вымпелы, кружки, значки, канцелярию.

- Какой отклик хотели бы получить от слушателей?

- Для нас в целом много значит, если вы отправляете простые рапорты. В них указывается качество приема, мы можем судить куда идет трансляция. Большинство рапортов, кстати, отправляется с территории России, немало из Финляндии, Германии, Италии, Болгарии, Чехии, Польши, Индии, Казахстана. Можно, к примеру, завести традицию и встречаться раз в пару лет в Москве всем DX-стам.  
  
26 ноября 2019. 
                                                                   

понедельник, 9 декабря 2019 г.

Новые QSL-карточки

В конце ноября – начале декабря получил несколько верификационных корточек из Бангладеш, Мадагаскара, Словакии, Польши, Вьетнама, США, Турции, Гонконга.


Bangladesh Betar отправило новую QSL-карточку за прослушивание частоты 4.750 кГц 3 сентября в Москве;


World Harvest Radio (T8WH) (English Service) направили открытку, подтверждающую рапорт за 7 октября 2019 г.;

Voice of Vietnam (вещание на английском языке) отправило свою карточку за прослушивание от 17 октября на частоте 7.280 кГц;

Radio 
Liangyou (Chinese Service) прислало 2 QSL-карточки за рапорт от 2 и 5 октября 2019 года  (прослушивание на коротких и средних волнах в Улан-Удэ);

«Радио Польша» (служба вещания на русском языке) карточкой, посвященной городу Toruń, подтвердило рапорты за 4 и 9 ноября (приём на частоте 1386 кГц в Москве);


«Международное радио Словакии» подтвердили прослушивание через мобильное приложение от 10 и 12 октября 2019 года;

Madagascar World Voice (русская служба) подтвердило прослушивание на частоте 9.885 кГц 17 ноября. Отдельное спасибо Константину Чернушенко.




четверг, 31 октября 2019 г.

QSLs на конец октября 2019 года

В последние дни октября в почтовом ящике оказались верификационные карточки из семи стран. В их числе: Монголия, Япония, Таиланд, Польша, Китайская Республика Тайвань и Чехия.

Voice of Mongolia (Japanese Service) направили мне открытку с изображением комплекса «Чингисхан».  Подтвержден рапорт за 28 сентября 2019 г. (частота 12.085 кГц, приём в городе Улан-Удэ);

Radio Nikkei 2 (вещание на японском языке) отправило свою традиционную карточку за прослушивание их музыкальной передачи 4 октября 2019 года (частота 6.115 кГц, в Улан-Удэ);

NHK World Radio Japan (на русском) отправило новую QSL-карточку «Танцы льва» за прослушивание частоты 1386 кГц 7 сентября в Москве;

Radio Thailand (English Service) прислало QSL с изображением,  кажется,  пагоды за мой рапорт от 10 октября (частота 15.590 кГц, прослушивание в Улан-Удэ);

«Радио Польша» (служба вещания на русском языке) карточкой, посвященной городу Toruń, подтвердило рапорты за 27 августа и 9 сентября (приём на частоте 1386 кГц в Москве);

Radio Taiwan International (внутреннее вещание на китайском языке) подтвердили приём на средневолновой  частоте 1557 кГц (слушал их в Улан-Удэ) 6 октября 2019 года;

Radio Prague International (русская служба) подтвердило прослушивание через приложение 5 сентября 2019 открыткой из серии «Современная архитектура Чехии».





пятница, 18 октября 2019 г.

QSL от «Голоса Монголии»

Сегодня получил верификационную карточку от английской службы «Голоса Монголии». 

Принимал их программу 30 сентября 2019 года в Улан-Удэ на частоте 12085 кГц. Скорее всего антенна направлена на юго-запад и качество сигнала их трансляции в столице Бурятии оставляет желать лучшего, хотя передатчик не так далеко.

QSL-карточка получена 18 октября 2019 года. На открытке изображён Чингисхан. Рапорт направлял на e-mail vom_en@yahoo.com





среда, 16 октября 2019 г.

QSL-карточки на середину октября 2019

За прошлую неделю получил несколько подтверждений о приёме.

«Голос Кореи» - русская служба - за рапорт от 21 и 22 июня 2019,

NHK World Radio Japan - служба вещания на хинди - за рапорт от 4 сентября,

«Международное радио Тайваня» - русская служба - за рапорт от 4 сентября,

Radio Thailand на тайском - за рапорт от 22 февраля 2019,

Voice of Turkey - на английском языке - за рапорт от 4 сентября,

Voice of Turkey - на русском языке - за рапорт от 26 июля,

KBS World Radio - на русском языке - за рапорт от 3 августа,

Radio Tirana - на немецком языке - за рапорт от 4 сентября,

«Международное радио Словакии» - русская служба - за рапорт от 2 сентября 2019 года. 





пятница, 4 октября 2019 г.

Что слышно на Байкале в диапазоне средних волн?

«Журнал приёма». 4 октября 2019 года на средних волнах на берегу Байкала в селе Горячинск (Бурятия) между 11:15-11:30 UTC можно было услышать:
 
594 kHz - NHK Radio 1 Tokyo (Japanese) - мощность передатчика 300 kW - SINPO 44444

891 kHz - KBS 1 Radio (Korean) - мощность передатчика 250 kW - SINPO 34333

954 kHz - Radio Hulun Buir (Mongolian) - мощность передатчика 50 kW - SINPO 55444

1098 kHz - CNR 11 (Chinese) - мощность передатчика 1000 kW - SINPO 55555

1242 kHz - NBS Nippon Hoso (Japanese) - мощность передатчика 100 kW - SINPO 33333

1566 kHz – HLAZ FEBS (Korean) – мощность передатчика kW квт – SINPO 54344

1575 kHz - Voice of America (Thai) - мощность передатчика 1000 kW – SINPO 55444


Приём вёл на «Нейва РП-205», антенна: TECSUN AN-200. В основном средние волны забиты китайскими радиостанциями. 


понедельник, 16 сентября 2019 г.

Верификационные карточки «Голоса Кореи»

Сегодня получил письмо из КНДР. Содержимое конверта - газета «Пхеньянское время» и две верификационные карточки, подтверждающие приём русской служба радио «Голос Кореи» за 6 и 8 апреля 2019 года. 



пятница, 6 сентября 2019 г.

«Интеррадио Румыния» остаётся на коротких волнах

Руководство «Интеррадио Румыния» не планирует отказываться от вещания на коротких волнах в целях экономии бюджета. Об этом мне написали сотрудники русской редакции, отвечая на мой вопрос о возможном закрытии коротковолнового вещания. 

«Совет правления Румынского радио не одобрил предложение о закрытии вещания ИРР на коротких волнах. Это было одним из предложений, сделанных руководством, ввиду сокращения расходов. На данный момент нашему вещанию не грозит прекращение, даже были проведены переговоры по новым частотам, на зиму 2019 - 2020 год. Это не первые подобные попытки перейти на Интернет вещание и будем надеяться, что в нашей работе будут изменения только в лучшую сторону».

В конце августа в некоторых СМИ появилась информация о возможном отказе «Интеррадио Румыния» от вещания на коротких волнах. Предложение высказал генеральный директор SRR («Румынского общественного радио»Georgică Severin.



вторник, 3 сентября 2019 г.

«Монгольскому радио» 85 лет

1 сентября 2019 года «Монгольскому радио» исполнилось 85 лет. 

Официальное вещание в этой стране началось в 11.00 1 сентября 1934 года. К слушателям с речью обратился премьер – министр Пэлжидийн Гэндэн. В своём выступлении он говорил о той «большой» роли, которую призвано играть радио, и как средство связи, и как надёжный информатор и проводник культуры среди населения. 


85-летию с начала вещания «Монгольского радио» посвятили проведение международных форумов «Тенденции развития общественного радио» и «Радиовещение в цифровую эпоху». В конференциях приняли участие руководители радиостанций из России («Радио Бурятии» и «Радио Калмыкии»), Китая, Турции и Японии. 

«Монгольского национальное радио» с 85-летним юбилеем поздравили известные личности страны. 


понедельник, 2 сентября 2019 г.

QSL Voice of Mongolia

Сегодня пришло письмо из Улан-Батора. Китайская служба «Голоса Монголии» подтвердила приём за 24 июня 2019 года. Слушал их на частоте 12085 кГц в Улан-Удэ. Сигнал был неуверенный, с множеством помех от китайских радиостанций. 

Рапорт отправлял обычной почтой: Voice of Mongolia, Chinese Section, C.P.O.Box 365, Ulaanbaatar 13, Mongolia




среда, 21 августа 2019 г.

Русская редакция «Голоса Турции» расширяется

Русская служба «Голоса Турции» в ближайшее время планирует расширить свой состав. Новые сотрудники в первую очередь займутся наполнением контента для сайта радиостанции. Причём веб-страницу полностью обновят. На ней можно будет читать последние турецкие и мировые новости, а также просматривать оригинальные видеоматериалы.

Исполняющая обязанности шеф-редактора русской службы «Голоса Турции» на мой вопрос о продолжении радиовещания из Анкары на коротких волнах ответила, что пока всё без остаётся изменений.

В летний сезон вещания русская служба радио «Голос Турции» вещает на частоте 11965 kHz с 13.00 до 14.00 UTC.


К. Чернушенко: Либеральный настрой оказывает сильное влияние на христианское коротковолновое вещание

В ноябре 2019 года проездом в Москве побывал заведующий русским отделом KNLS/MWV (World Christian Broadcasting) Константин Чернушенко. Он ...